Versão: 2.1 · Última atualização: 16 de novembro de 2026
Esta é uma tradução para o português do Brasil da Gizlilik Politikası em turco. Em caso de divergência entre as duas versões, prevalece a versão em turco.
Esta política explica como o aplicativo móvel Başvur trata os seus dados pessoais. As bases legais do tratamento e os seus direitos estão descritos no Aviso de Proteção de Dados Pessoais; a exclusão da conta é descrita na página Exclusão de Conta e de Dados.
1. Em resumo
O Başvur é fornecido por Berke Gökner, desenvolvedor individual. O aplicativo está disponível para Android e iOS.
Seus currículos, foto, candidaturas, cartas de apresentação e resultados de análise são armazenados no seu celular.
Quando você usa os recursos de IA, o conteúdo profissional do seu currículo e o texto do anúncio de vaga são enviados a um serviço de IA. Se você usa o Başvur a partir da Turquia, isso ocorre por meio do nosso servidor na Turquia e de serviços que tratam dados na Turquia; se você o usa de fora da Turquia, isso ocorre por meio do nosso fluxo internacional de IA (ver 3.2). Seus dados de contato, foto e referências não são enviados.
O aplicativo não contém identificador de publicidade, ferramentas de análise, relatórios de falhas nem software de rastreamento. Não vendemos os seus dados nem os compartilhamos para fins de publicidade.
2. Dados armazenados no seu celular
Perfis de currículo (até 3) e a foto do seu currículo
Candidaturas, anotações, registros de entrevistas e lembretes (os lembretes funcionam como notificações locais no seu celular)
Cartas de apresentação e resultados da análise de compatibilidade: armazenados junto com a candidatura correspondente até que você os exclua.
Histórico de análises: um registro mantido no celular para que a análise não seja repetida caso você exclua e adicione novamente o mesmo anúncio de vaga. Até 200 registros, mantidos por até 180 dias.
Informações da sessão: o nome e o endereço de e-mail da conta Google ou Apple com a qual você fez login (no caso do Google, também o endereço da foto de perfil).
Preferências e configurações do aplicativo
O arquivo do seu currículo é lido no seu celular; o arquivo em si não é enviado ao servidor. O texto de PDFs digitalizados e de currículos fotografados também é reconhecido no seu celular; a imagem não é enviada.
Backup do sistema: Se o backup do Android estiver ativado, o Google poderá fazer backup desses dados na sua conta; se o backup do iCloud estiver ativado no seu iPhone, a Apple poderá fazê-lo. As fotos de currículo não são incluídas nos backups. Os backups são gerenciados pelo Google ou pela Apple; o Başvur não tem acesso a eles.
3. Dados que chegam ao nosso servidor
3.1. Login
Quando você faz login com o Google ou a Apple, nosso servidor verifica o token de identidade assinado pelo provedor e utiliza apenas o número da conta emitido pelo provedor. Seu nome, endereço de e-mail e foto não são mantidos no servidor. Com o recurso Iniciar sessão com a Apple, você pode optar por ocultar o seu endereço de e-mail. Os dados tratados pelo provedor durante o login estão sujeitos à política do próprio provedor: Política de Privacidade do Google, Política de Privacidade da Apple.
3.2. Recursos de IA
Quando você solicita uma análise de compatibilidade, uma carta de apresentação ou a correção de linhas pouco claras durante a importação do currículo, são enviados:
o conteúdo profissional do seu currículo (cargo, resumo, experiência, formação, competências, idiomas, certificados, projetos);
o texto do anúncio de vaga (o texto que você colou ou o texto lido a partir de um link fornecido por você);
no caso de uma carta de apresentação, o resultado da análise armazenado no seu celular.
Antes do envio, os nomes de empregadores, instituições de ensino e organizações são substituídos no seu celular por marcadores genéricos, e informações como endereços de e-mail, números de telefone, links e IBANs são mascaradas. Isso não é anonimização: detalhes como cargos, datas e competências ainda podem identificar uma pessoa quando combinados. Se o seu currículo parecer conter informações potencialmente sensíveis, como saúde ou religião, você será consultado antes de qualquer envio.
O fluxo de IA utilizado depende do país em que você está, e não do idioma do aplicativo. O país é determinado no servidor a partir da localização de rede da solicitação; se não puder ser determinado ou se os sinais forem conflitantes, é utilizado o fluxo da Turquia.
Fluxo da Turquia: o conteúdo é enviado, por meio do nosso servidor na Turquia, somente a serviços de IA declarados como serviços que tratam dados na Turquia. Se esses serviços não puderem ser acessados, sua carta de apresentação é preparada no próprio servidor do Başvur como um rascunho básico, utilizando apenas as informações do seu currículo.
Fluxo internacional (fora da Turquia): o conteúdo é enviado, sem passar pelo nosso servidor na Turquia, ao nosso servidor internacional executado na Cloudflare e, a partir dele, à OpenAI (cartas de apresentação e análise de compatibilidade) e à TypeSafe (classificação das seções do currículo). As solicitações provenientes do Espaço Econômico Europeu e da Suíça utilizam a opção de tratamento europeia da OpenAI; nos demais locais, o tratamento pode ocorrer em outros países, incluindo os EUA. Nesse fluxo, nosso servidor na Turquia trata apenas o necessário para verificar a conta e a cota de uso (número da conta, tipo de tarefa, idioma, país); o conteúdo do currículo e do anúncio de vaga nunca chega a ele. Se nenhuma resposta puder ser gerada, a solicitação não é transferida para outro serviço ou idioma e a sua cota é restituída.
As solicitações enviadas à OpenAI pedem que a OpenAI não armazene as respostas. Essa configuração não elimina os registros que a OpenAI mantém para prevenir abusos; esses registros podem ser mantidos por um período limitado, nos termos da própria OpenAI.
Se você fornecer um link de anúncio de vaga, nosso servidor acessa esse endereço para ler o texto do anúncio.
3.3. Registros mantidos no servidor
| Registro | Conteúdo | Retenção |
|---|---|---|
| Contadores de uso | Número da conta e contagens de uso mensais | Últimos três meses |
| Registro temporário de resultado | Um resultado de análise ou uma decisão sobre linha do currículo, mantido para recuperá-lo caso a resposta não chegue ao seu celular | 15 minutos; excluído em até um dia, no máximo |
| Registro de entrega de carta de apresentação | A carta de apresentação preparada, até que o seu celular a receba | Excluído na entrega; se não for recebida, até 30 dias |
| Registro de tarefa de análise | Se uma análise está em andamento; sem conteúdo | Até 24 horas |
| Logs técnicos | Tipo de solicitação, resultado, duração, endereço IP; sem conteúdo | Até 14 dias |
| Backups do banco de dados | Uma cópia dos registros acima, utilizada apenas para recuperação de desastres | Até 14 dias |
Seu currículo e o texto do anúncio de vaga não são armazenados no servidor.
3.4. Assinatura
A assinatura Pro é adquirida pelo Google Play no Android e pela App Store no iOS; seus dados de pagamento permanecem com a loja, e o Başvur nunca vê os dados do seu cartão. Sua assinatura é verificada por meio da RevenueCat. A RevenueCat recebe um identificador derivado do número da sua conta, o status da sua assinatura e das suas compras, as informações de compra da loja e a versão do dispositivo/aplicativo. Nenhum currículo, anúncio de vaga, carta de apresentação, nome ou endereço de e-mail é enviado.
3.5. Suporte
Quando você escreve para support@basvurapp.com, seu endereço de e-mail e a correspondência são mantidos pelo nosso provedor de serviço de e-mail.
4. Prestadores de serviço
| Prestador | Função | Localização |
|---|---|---|
| Sunucu Datacenter İnternet Hizmetleri San. Tic. Ltd. Şti. | Hospedagem de servidor | Turquia |
| Knowhy İleri Teknoloji Tic. Ltd. Şti. (LLMTR) | Serviço de IA | Turquia |
| EVREN AI service | Serviço de IA | Turquia |
| OpenAI, L.L.C. | Serviço de IA (somente usuários fora da Turquia) | EUA; Europa para solicitações do EEE e da Suíça |
| TypeSafe | Serviço de IA (somente usuários fora da Turquia) | Incluindo os EUA |
| Login, pagamentos no Google Play, backup do Android | Incluindo os EUA | |
| Apple | Login, pagamentos na App Store, backup do iCloud | Incluindo os EUA |
| RevenueCat, Inc. | Verificação de assinatura | EUA |
| Cloudflare, Inc. | Site; servidor internacional para usuários fora da Turquia | Rede global, incluindo os EUA |
| GoDaddy | Incluindo os EUA |
Os prestadores tratam os dados de acordo com os seus próprios termos. Os dados são compartilhados com autoridades públicas competentes somente quando exigido por lei. O Başvur não treina modelos de IA e não utiliza os seus dados para treinamento de modelos.
5. Transferências internacionais
Para quem usa o Başvur a partir da Turquia, o servidor, o banco de dados e o tratamento por IA estão localizados na Turquia. Para quem o usa de fora da Turquia, o conteúdo de IA é tratado no fluxo internacional (Cloudflare, OpenAI, TypeSafe). Além disso, alguns dados são transferidos ao exterior em razão da verificação de assinatura (RevenueCat, EUA), do login e dos pagamentos com Google ou Apple e dos serviços de site e de e-mail. Essas transferências estão sujeitas ao artigo 9 da Lei Turca de Proteção de Dados Pessoais (KVKK); os detalhes constam do Aviso de Proteção de Dados Pessoais.
6. Permissões do aplicativo
Câmera (ao tirar uma foto para o currículo), acesso a fotos e arquivos (para o arquivo que você escolher), notificações (lembretes) e internet. Você pode desativar as permissões nas configurações do seu celular.
7. Segurança, direitos e exclusão
As medidas de segurança estão descritas na página Segurança e Proteção de Dados, seus direitos no Aviso de Proteção de Dados Pessoais e a exclusão na página Exclusão de Conta e de Dados. A exclusão da sua conta não cancela uma assinatura ativa. Você pode cancelar a sua assinatura separadamente pelo Google Play ou pela App Store.
8. Usuários fora da Turquia (UE/EEE, Brasil, Indonésia e outros países)
Se você estiver fora da Turquia, as normas de proteção de dados do seu país também poderão ser aplicáveis (por exemplo, o GDPR na UE/EEE, a LGPD no Brasil, a Lei de Proteção de Dados Pessoais da Indonésia). Nesse caso:
Controlador: o desenvolvedor individual Berke Gökner. Nenhum representante foi nomeado na UE ou nesses países. As solicitações podem ser enviadas para support@basvurapp.com.
Bases legais: execução de contrato para a sua conta, a sua assinatura e os recursos que você solicitar; a sua permissão no aplicativo para o uso dos recursos de IA; interesses legítimos para segurança e prevenção de abusos; obrigações legais.
Seus direitos: acesso, retificação, eliminação, restrição, oposição, portabilidade dos dados e revogação, a qualquer momento, da permissão de IA. Você também pode apresentar reclamação à autoridade de proteção de dados do seu país.
Transferências: seus dados podem ser transferidos para a Turquia (registros de conta e de uso) e para os países em que os prestadores de serviço operam (incluindo os EUA). Essas transferências se baseiam nas salvaguardas contratuais oferecidas pelos prestadores; entre em contato conosco para obter detalhes.
9. Menores de idade
O Başvur não se destina a menores de 18 anos.
10. Alterações e contato
Comunicamos alterações significativas no aplicativo ou nesta página. Contato: support@basvurapp.com